En ég hef aldrei komist út í enda, hef alltaf snúiđ aftur.
Mutta en ole koskaan ehtinyt tunnelin päähän.
Ūú veist viđ getum aldrei snúiđ aftur.
Emme voi enää ikinä palata sinne.
Ef allt fer ađ ķskum mun ūessu brátt ljúka og viđ getum snúiđ aftur heim.
Jos onni suo, pääsemme pian kotiin. Onnea.
Fyrir mér er ūessu lokiđ. Ég get ekki snúiđ aftur.
Minulle on tapahtunut jotain, enkä voi palata takaisin.
Morđingjar sem ađ fela sig erlendis geta núna snúiđ aftur.
Muissa maissa piileskelevät murhaajat voivat palata kotiin.
Boxer Santaros hefur snúiđ aftur úr eyđimörkinni, minnislaus.
Boxer Santaros oli palannut erämaasta muistinsa menettäneenä.
"Viđ mælum međ ūví ađ allir međlimir hķpsins sem kallađist 'skítuga tylftin ' sem lifđu af fái ummæli í skrár sínar sem sanna ađ ūeir hafi snúiđ aftur til herūjķnustu í fyrri stöđu.
"Suosittelemme, että 'Likaisen tusinan ' eloonjääneet miehet" " otetaan takaisin palvelukseen ja heidän sotilasarvonsa palautetaan."
Ég hef beđiđ alla ævi eftir ađ geta snúiđ aftur sem mikilvæg manneskja, sem stjarna.
Olen odottanut koko ikäni, että voisin palata sinne ja olisin joku, olisin tähti.
Hann hefđi haldiđ honum fyrir sig og ūegar hann hefđi snúiđ aftur hefđirđu ekki ūekkt son ūinn.
Hän olisi pitänyt sen itse. Ja kun hän olisi palannut, et olisi tuntenut poikaasi.
Enginn sem hefur leitađ ađ boxinu hefur snúiđ aftur.
Hän varoittaa, että kukaan lippaan etsijä ei ole palannut.
Um kvöldiđ velti ég fyrir mér til hvers ég hafđi snúiđ aftur ūegar bariđ var ađ dyrum.
"Kun sinä iltana istuin miettimässä, miksi lainkaan tulin takaisin, - ovelleni koputettiin."
Ūá mun Stauffenberg hafa snúiđ aftur til Nerlínar og tekiđ viđ stjķrn varahersins.
Stauffenberg on sillä välin palannut Berliiniin ja ottaa reservit komentoonsa.
Hættiđ ađ berjast viđ Vélráđana og snúiđ aftur til Diego Garcia.
Lopettakaa iskut Decepticoneja vastaan ja palatkaa Diego Garciaan.
Ef ég segi einhverjum frá ūessu breytist allt og ég get ekki snúiđ aftur.
Jos kerron jollekulle, kaikki muuttuu, eikä takaisin voi kääntyä.
Vonandi nægir ūetta skjal til ađ ūú getir lokiđ ūínum málum og snúiđ aftur til Yell-sũslu.
Luotan siihen, että oheinen asiakirja auttaa hoitamaan asiasi ja palaamaan Yelliin.
Snúiđ aftur međ geimapann og ég ábyrgist ađgang númer fimm fyrir ykkur auk allra fríđinda.
Tuo avaruusapinani takaisin, niin saat 5-tason luokituksen ja kaikki edut.
Sagđi honum ađ hann væri dauđur og gæti ekki snúiđ aftur.
Hän kertoi, että Prideaux oli yhtä kuin kuollut eikä voi palata.
Herra, ég veit ekki hvađ skal segja, en ūegar átökunum lũkur gætirđu snúiđ aftur.
En tiedä, mitä sanoa. Kun taistelut loppuvat, voitte palata.
Er möguleiki á ađ Garri geti snúiđ aftur til Fernfield ūķ liđin séu 75 ár?
Voisiko se teoriassa palata Fernfieldiin, vaikka siitä on jo 75 vuotta?
Ađeins ūá getur Garri snúiđ aftur og lokiđ töfraūulunni.
Vain silloin Warwick voi palata viimeistelemään loitsunsa.
Og dag einn ūegar ūetta er allt löngu liđin tíđ vona ég ađ ūú getir snúiđ aftur, kannski ekki sem framkvæmdastjķri í fyrstu, en einhvers stađar ūar sem ūú getur byrjađ upp á nũtt og áunniđ ūér traust.
Kun tämä joskus on mennyttä elämää, toivon, että voit palata. Et ehkä johtajaksi, mutta aloitustasolle. Ansaita luottamuksen.
En ef viđ klárum ūetta ekki getum viđ aldrei snúiđ aftur.
Mutta jos emme tee tätä, takaisin ei ole tulemista.
Viđ verđum ađ fá ađ vita, ef ķvinur okkar hefur snúiđ aftur.
Jos vihollisemme on palannut, meidän tulee tietää siitä.
Skyndilega, einungis tveimur dögum eftir birtingu á fyrsta hluta skeyta utanríkisráđuneytisins, gaf Interpol út handtökuskipun á hendur Assange vegna ūess ađ hann hafđi ekki snúiđ aftur til Svíūjķđar til ađ svara spurningum um ákærurnar ūar.
Yhtäkkiä vain kaksi päivää ensimmäisten ulkoministeriön sähkeiden julkaisusta, Interpol antoi Assangesta pidätysmääräyksen, koska hän ei palannut Ruotsiin vastaamaan kysymyksiin seksisyytteistä.
Ég hef snúiđ aftur til ađ endurheimta réttmæta stöđu mína sem hinn sanni guđ ūessa ættbálks!
Tulin vaatimaan oikean paikkani tämän heimon oikeana jumalana!
Ūú gætir enn snúiđ aftur til fjölskyldu ūinnar, ūær myndu skilja ūađ.
Voisit palata heidän luokseen. Perheesi luo. He ymmärtäisivät.
2.5080668926239s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mutta en ole koskaan ehtinyt tunnelin päähän. 